TANGO QUE ME HICISTE MAL

Es un poco difícil hacer historia de hechos en los que uno intervino.Eso me sucede con El Camino, un grupo radio teatral sin emisora de radio y sin sala teatral propiamente dicho, que la cobijara.
Si bien fuí uno de los iniciadores, la singular forma que obtuvo con el tiempo, fue consecuencia de las caracteristicas de sus integrantes,
talentos, sus edades y necesidades. Y por supuesto las mías. sus
Si quieren entender un poco los motivadores emocionales e intelectuales, pueden hallarlos dispersos en las distintas secciones de La esquina. De alguna manera, este blog es un poco o un mucho la continuaciónde aquel grupo. Y por este motivo y otros, que podrian ser la añoranza por aquello que fué;de tanto en tanto, los textos elegidos y las imágenes serán de aquel tiempo.
Recordar que esto sucedió en Jerusalén.hace algunos años, con personas de habla castellana...todos mayores de sesenta.
Hoy voy a transcribir, tal como se representó- transmitió uno de los libretos.
La fotografía muestra a algunos de los integrantes festejando el cumpleaños de uno de ellos. De izquierda a derecha:Perla, Mario, el homenajeado;Iael, Susy, Fany y Willy.

TANGO QUE ME HICISTE MAL

RELATOR-
Salú, tres veces salú ¡!! Música.maestro…..

CONTROL (. sube musica de tango que permanecera bajo de fondo)CAFETIN DE BUENOS AIRES

RELATOR-
La compañia de radioteatro canyengue y arrabalero del Camino, tiene el desenfrenado placer de presentar….

CONTROL SUBE MUSICA DE FONDO Y BAJA
Este momento en dos por cuatro, intitulado…

EL (A LO GARDEL)
Tango que me hiciste mal…!!!

RELATOR
Inspirada pintura escrita por la paica Alicia Gitlis, con la maleva actuacion de la pareja Ida y Pablo Khanis, Willy Sternschein .En los relatos, un servidor Mario Salinsky

/Todos bajo la batuta del Darienzo del teatro, Efraim Holender, el cachafás de Neve Jacob.

CONTROL .SUBE MUSICA DE TANGO Y BAJA LEVE DE FONDO

RELATOR. Estamos en un cafe de esos grabados en nuestra memoria que revive cada vez que oimos un tango. En las meses se ven los habituales parroquianos, consumiendo sin asco el jugo de paraguas que el mozo no deja de repartir. De pronto…suena una voz varonil. Es la mia…que dice:
YO SOY EL ALMA DEL TANGO
QUE EN EL VIEJO CAFETIN
ESCRIBEN CON TINTA ROJA
GARDEL Y DISCEPOLIN.

LA RECETA ES LA SIGUIENTE
UNA MINA QUE SE ESPIANTA
TU VIEJITA QUE SE
MUERE
LA NOSTALGIA TE QUEBRANTA

Y EN LA NIEBLA DEL RIACHUELO
MIENTRAS SUENA EL BANDONEON
CON UN SENTIMIENTO GAUCHO
TE MANDAS TU CONFESION

PERO BASTA DE CHAMUYO
Y QUE COMIENCE LA ACCION
LES MOSTRARE QUE ES LA VIDA
LA QUE ESCRIBE UNA CANCION

AQUI ESTAN LOS PERSONAJES
EN LA MESA DEL CAFE.
EL TIENE PINTA E’TAITA
Y LA MINA…YA NI FE

MOZO (CON ACENTO GALLEGO)
QUÉ SE VA SERVIR EL SEÑOR¡?

EL (IMITANDO A GARDEL)
Nada, mozo, que me basta con mirar estos ojazos y este cuerpo de mujer…para tenerla en mis brazos!

ELLA
AY, JOVEN, NO SE CONFUNDA…Soy una chica decente…

EL
Entonces me voy!

ELLA-
Pero no se me apresure. Por qué es tan impaciente?

EL-
LE PREGUNTO A USTÉ…QUIÉN ES, PARA QUE SEA MI PRIENDA. Con este guapo a su lado, no habrá naide que la ofenda.

ELLA
Yo soy la morocha…la mas agraciada, la mas renombrada de la población…

EL (RECONOCIENDOLA)
Pero si yo te conozco…vos sos…Estercita (SE PONE A CANTAR)
Te acordás, milonguita? Vos eras
La pebeta mas linda e’ Chiclana
La pollera cortona y las trenzas
Y en las trenzas un beso de sol…
Estercita…!

ELLA. (CANTANDO)
…hoy me llaman Milonguita
flor de lujo y de placer
flor de noche y cabaret
Milonguita!
Los hombres me han hecho mal
Y hoy daría toda mi alma
Por vestirme de percal.

RELATOR
La paica avergonzada…o algo por el estilo, agacha la cabeza. El macho le pasa un brazo por el hombro, con el otro le rodea la cintura, mientras con el otro…(PAUSA LARGA) Finalmente se alejan-

MOZO
Y LO PEOR DE TODO ES QUE NI SIQUIERA ME PAGARON EL CAFÉ ¡!!!!

CONTROL . CAMBIA DE TANGO QUE SUBE Y BAJA

RELATOR-
Despúes de un año esta historia no tiene un buen final. Aquí está el guapo de entonces con cara de funeral…

EL .
Mozo, traiga un café!

MOZO (SECO)
Ahi sobre la mesa tiene ya una taza servida…

EL
SI, MI VIEJO, PERO ES LA DE LA ESCENA ANTERIOR…DE ALGUNA FORMA DE HACE UN AÑO….

MOZO
Que apropósito el caballero se fué sin pagar!



RELATOR.
El varón, bien a lo macho guardó silencio. (PAUSA) No vi donde, pero lo guardó…al silencio .Luego tomó la taza y le cantó asi:

EL-
El último café que tus labios, con frio
Pidieron esa voz con la voz de un suspiro…

MOZO-
Y NO ME LO PAGARON!!

EL.
RECUERDO TU DESDEN! Te evoco sin razón, te escucho sin que estés:
‘’Lo nuestro terminó’’ dijiste en un adiós de azucar y de hiel…

MOZO-
No, era con sacarina!!!

EL-
Lo mismo que el café, que el amor, que el olvido,
Qie el vértigo final, de un rencor sin por qué-

MOZO.
Porque no me lo pagó. Me lo va a pagar, o no?

EL.
Y allí con tu impiedad, me ví morir de pie, medí tu vanidad y entonces comprendí mi soledad sin para qué…Llovia y te ofrecí…el ultimo café.

CONTROL . CESA MUSICA DE TANGO

RELATOR
Cuando el varón concluía a su canto, se aparece ella…con un cochecito de bebé, luciendo ruleros en la cabeza apenas cubiertos por un grasoso pañuelo, rompiendo…rompiendo el clima que tanto nos costó crear.

ELLA (ORDINARIA)
VAMOS,. VIEJO, VAMOS…DEJATE DE JODER CON LOS TANGOS!!! No me digas que te olvidaste de comprar los pañales para el nene. Está todo cagado!!!



RELATOR
EL SE LEVANTA CON LA CABEZA GACHA, MIRA CON TRISTEZA LA TACITA DE CAFÉ Y LA DEJA SOBRE LA MESA.


ELLA.
Dale, viejo, apurate “!!!

EL-
SI, Querida…Ya voy…(SE ALEJA CANTANDO BAJITO)
Adiós, muchachos, compañeros de mi vida…

MOZO.
Eh, diga, oiga….otra vez se va sin pagar…

RELATOR-
Y BUENO, LOS TANGOS YA NO SON COMO ANTES, QUE VACHACHÉ…Debe ser la globalizacion, debe ser…

CONTROL
ACORDES FINAL DE UN TANGO

FIN